中文名稱:耐吉斯無穀食譜:大西洋鮭魚
英文名稱:Solution 100% grain free exclusive sensitive care diet-II salmon formula
國外原廠:
台灣代理商:艾澌克企業股份有限公司
成分:
salmon meal鮭魚粉
Pea flour豌豆麵粉
Pea protein豌豆蛋白
Potato meal 馬鈴薯粉
Pea protein豌豆蛋白
Chicken fat(preserved with tocopherols, a source of vitamin E)
雞脂肪(以混合生育酚和檸檬酸保存)
peas豌豆
Potato starch馬鈴薯澱粉
beet pulp甜菜渣
Natural flavors天然香料(能免則免)
flax seed meal亞麻籽渣
Fruits and vegetables(spinach, cranberries, carrots, apples)
水果和蔬菜(波菜、蔓越莓、胡蘿蔔、蘋果)
dicalcium phosphate磷酸氫鈣(防腐劑)
Pea fiber豌豆纖維
Salt鹽
Salmon oil鮭魚油
Pea fiber豌豆纖維(第二次添加??)
Vitamins維他命包含:
(vitamin A Acetate 維他命A醋酸酯
vitamin D3 supplement維他命D3補充劑
vitamin E supplement維他命E補充劑
vitamin B12 supplement維他命B12補充劑
riboflavin supplement核黃素補充劑
niacin菸酸
calcium pantothenate泛酸鈣
folic acid葉酸
menadione sodium bisulfite complex(source of vitamin K activity)MSBC活性維生素K來源(維他命k3)
pyridoxine hydrochloride鹽酸吡哆醇
thiamine mononitrate硝酸硫胺
biotin生物素
Choline chloride氯化膽鹼
dried lactobacillus acidophilus fermentation product乾燥嗜酸乳桿菌發酵產品
dried enterococcus faecium fermentation product乾燥腸球菌發酵產品
dried aspergillus niger fermentation product乾燥黑曲霉菌發酵產品
dried bacillus subtillis fermentation product乾燥枯草芽孢桿菌發酵產物
minerals礦物質包含如下:
(iron sulfate硫酸鐵
zinc oxide氧化鋅
manganese oxide氧化錳
copper sulfate硫酸銅
cobalt carbonate碳酸鈷
ethylenediamine dihydriodide EDDI水溶性碘鹽
sodium selenite亞硒酸鈉
potassium chloride氯化鉀
hydrolyzed yeast水解酵母(來源?)
chelate minerals螯合礦物質包含如下
(iron amino acid chelate氨基酸螯合鐵
manganese amino acid chelate氨基酸螯合錳
zinc amino acid chelate氨基酸螯合鋅
copper amino acid chelate氨基酸螯合銅)
yucca schidigera extract絲蘭萃取物
L-ascorybyl-2-phosphate磷酸
inulin(source of fructooligosaccharides)菊糖(低聚果糖來源)
chondroitin sulfate硫酸軟骨素 來源?
DL-Methionine蛋氨酸
L-Lysine 離氨酸
chondroitin sulfate 硫酸軟骨素
保證成分分析(詳見官網):
粗蛋白質:22%
粗脂肪:12%
灰分:7%
粗纖維:4%
水份:10%
鈣:1.2%
磷:1%
omega3脂肪酸:1.2%
omega6脂肪酸:2.7%
絲蘭萃取物:0.01%
葡萄糖胺鹽酸鹽:100ppm
硫酸軟骨素:70ppm
備註:
1.國外原廠仍舊成謎
2.碳水化合物:43.5%
3.在翻譯成分的過程中,發現不論是中文或英文,豌豆纖維被重複的列在成分表內,一般來說同樣成分不會依照不同比例添加,應該加總才對,使得我不禁懷疑成分有可疑或是隨便寫寫就算數的行為,再想想其本身就是委託代工製造(委託哪裡不明),所以在包裝上出現錯誤應該也是合理之事。
留言列表